Saturday, 12/09/2026
NÓNG
2026韓國秋天賞楓攻略:昌德宮秘苑、內藏山與5天完整行程 Dzô Dzô Sports Bar 平陽 — 2026年平陽最適合約會與聚餐的餐廳 甲米自由行 2026|5天4夜行程懶人包・住宿推薦・費用預算完整攻略 2026年釜山旅遊攻略:海雲台、甘川文化村與美食全指南 2026香港自由行攻略:7天6夜行程與6個不容錯過的景點 鉑爾曼富國島度假酒店深度評測 2026:五星家庭度假天堂完整攻略 千禧新世界香港酒店評測 2026:尖沙咀海景房價與入住體驗 2026年首爾交通完整攻略:地鐵、巴士、T-money與機場快線 千禧新世界香港飯店桃李餐廳評測 2026:百年粵菜風味在尖沙咀 香港維港凱悅尚萃飯店評測 2026:維多利亞港絕景、無邊際泳池、北角在地體驗全攻略 2026韓國秋天賞楓攻略:昌德宮秘苑、內藏山與5天完整行程 Dzô Dzô Sports Bar 平陽 — 2026年平陽最適合約會與聚餐的餐廳 甲米自由行 2026|5天4夜行程懶人包・住宿推薦・費用預算完整攻略 2026年釜山旅遊攻略:海雲台、甘川文化村與美食全指南 2026香港自由行攻略:7天6夜行程與6個不容錯過的景點 鉑爾曼富國島度假酒店深度評測 2026:五星家庭度假天堂完整攻略 千禧新世界香港酒店評測 2026:尖沙咀海景房價與入住體驗 2026年首爾交通完整攻略:地鐵、巴士、T-money與機場快線 千禧新世界香港飯店桃李餐廳評測 2026:百年粵菜風味在尖沙咀 香港維港凱悅尚萃飯店評測 2026:維多利亞港絕景、無邊際泳池、北角在地體驗全攻略

2026 年中秋節 – 韓國傳統豐收節:文化指南

2026 年中秋節 – 韓國傳統豐收節:文化指南

🇹🇼 台灣旅客實用資訊

  • ✈️ 航班資訊:台北桃園機場(TPE)→首爾仁川機場(ICN)直飛約2.5小時。中華航空、長榮航空、韓亞航空、韓國航空等均有直飛航班。
  • 🛂 簽證需求:台灣護照持有人前往韓國可免簽入境,最長停留90天(2026年)。無需事先申請。
  • 💴 匯率參考:韓圓(KRW,₩)。1台幣 ≈ 約43韓圓(2026年)。可在桃園機場或首爾市中心換錢。
  • 📱 推薦App與工具:交通:Naver Map(네이버 지도)——在韓國比Google Maps更準確。T-money交通卡可用於地鐵、公車、便利商店。美食:Naver Map美食搜尋

季節,是韓國最迷人的旅遊理由之一。春天的釜山南浦洞粉色海棠、秋天昌德宮秘苑的燃燒楓葉、冬天首爾南山的初雪——每一個季節都有專屬的故事,等著你親眼見證。這篇攻略幫台灣旅客掌握最佳造訪時機,讓旅行的每一個畫面,都剛剛好是你想要的模樣。

中秋節的起源與意義

The origins of Chuseok trace back over 2,000 years to the Three Kingdoms period of Korean history. The festival has roots in harvest celebration rituals, agricultural thanksgiving, and ancestral reverence. The word “Chuseok” combines the characters for “autumn” (추) and “evening” (석) — reflecting the importance of the full harvest moon.

中秋節發生在農曆八月的滿月-通常發生在九月或十月。 2026 年中秋節為10 月 2 日,放假期間為 10 月 1 日至 3 日。

Chuseok (추석) là một trong ba lễ lớn ở Hàn Quốc, cùng với Tết Nguyên đán (Seollal - 설날) và Tết Đoan ngọ (Dano - 단오). Khác với Việt Nam, ở Hàn Quốc, Chuseok không chỉ là ngày lễ dành riêng cho trẻ em, mà còn là ngày nghỉ lễ chính thức của cả nước. Trong ba ngày (14, 15 và 16 âm lịch) của Lễ Trung Thu, người dân sẽ nghỉ ngơi, tụ tập cùng gia đình để tận hưởng khoảnh khắc hạnh phúc và đầy đủ.

中秋傳統習俗

Charye(祖先儀式)

The heart of Chuseok is charye — a formal ritual to honor the spirits of ancestors. Families arrange tables with ceremonial foods including rice, fruits, vegetables, meat, and fish, and perform a series of bows. The ritual is typically conducted early in the morning before the family eats together.

墳墓參觀

早晨的儀式結束後,家人前往祖墳進行祭祀——清除雜草,整理墓地,並舉行簡單的戶外儀式,以表達對逝者的敬意。這項傳統凸顯了韓國對家族血統和祖先連結的深刻尊重。

藻類

A traditional circle dance performed by women under the full harvest moon, ganggangsullae is one of Korea’s most enchanting folk traditions. Women in hanbok (traditional dress) hold hands in a large circle, singing and dancing by moonlight — a celebration of community, harvest abundance, and lunar beauty. It is listed as a UNESCO Intangible Cultural Heritage.

Lễ Chuseok thường rơi vào khoảng thời gian cận kề mùa mưa rào và những ngày nóng bức cuối cùng của mùa hạ. Đây cũng là lúc bắt đầu tiết trời mát mẻ của mùa thu, báo hiệu cho mùa thu hoạch sắp tới. Chuseok mang ý nghĩa về lễ hội mừng bội thu khi trái cây và ngũ cốc dồi dào.
Những Hoạt Động Đặc Trưng Trong Ngày Chuseok

Chuseok còn được gọi là "Tết Đoàn viên". Ngày này, dù có bận rộn thế nào hay ở xa nhau đến đâu, mọi người đều trở về gia đình để tổ chức các hoạt động như cúng kiếng, charye (lễ cúng tổ tiên), gửi quà và viếng mộ tổ tiên.

Charye là một phần quan trọng của Chuseok, nơi gia đình tụ họp để tổ chức lễ cúng tưởng niệm tổ tiên. Ngoài ra, việc viếng mộ tổ tiên (Seongmyo) và dọn dẹp mộ (Beolcho) cũng là một phần không thể thiếu của lễ hội này.

Olgesimni, việc treo ngũ cốc khô trước cửa, cũng là một phần truyền thống trong mùa Chuseok. Đây thể hiện lòng biết ơn và hy vọng cho mùa màng tương lai.

Chuseok không chỉ đơn thuần là một ngày lễ, mà còn là một dịp để người Hàn Quốc tụ họp, thể hiện lòng biết ơn và hiếu kính đối với tổ tiên, và tận hưởng những giây phút ấm áp bên gia đình

傳統中秋食品

松片

中秋節的標誌性食物是鬆餅(송편)——一種半月形的年糕,裡面填滿芝麻、紅豆、栗子或蜂蜜,在松針床上蒸熟。松針為年糕注入了淡淡的木香。全家一起製作鬆餅是中秋節的重要傳統。

衣架

用米粉、蜂蜜和各種天然香料製成的傳統韓國糖果 – 壓入美麗的模具中並作為禮儀祭品和禮物呈現。

時令水果

The Chuseok table is laden with the freshest autumn fruits: Korean pears (bae), persimmons (gam), red dates (daechu), chestnuts (bam), and grapes. Presenting these fruits as offerings and sharing them with family is central to the celebration.

作為遊客體驗中秋節

如果您有幸在中秋節期間來到韓國,您會遇到以下情況:

  • Mass migration: The Korean Chuseok travel rush is legendary — traffic on highways can be extreme as families travel home. Book transport well in advance.
  • 關閉企業:許多商店、餐廳和旅遊景點整整三天都關門。大型超市和便利商店通常保持營業。
  • Folk game demonstrations: Traditional games like ssireum (Korean wrestling), yutnori (board game), and archery are often performed at cultural venues and palaces during the holiday period.
  • 宮殿活動:首爾的皇宮(景福宮、昌德宮)舉辦免費的特別中秋節活動,包括傳統表演和儀式-這是體驗韓國文化的絕佳機會。

中秋禮品

Gift-giving is an important part of Chuseok culture. Traditional gifts include premium fruit sets, Korean beef, dried seafood, honey, health supplements, and beautifully packaged traditional foods. Department stores and markets overflow with elaborate gift sets in the weeks before the holiday.

中秋節讓我們難得一睹韓國文化的靈魂——在這個時代,即使是最現代、快節奏的韓國人也會放慢腳步,重新與家庭、傳統和自然世界的節奏建立聯繫。如果您在這個季節訪問韓國,請充分擁抱它。


常見問題(FAQ)

Q:台灣人去韓國需要簽證嗎?

A:不需要。台灣護照持有人可免簽入境韓國,最長停留90天。出發前確認護照有效期限須在6個月以上。

Q:從台灣飛韓國要多久?

A:台北桃園機場飛首爾仁川機場直飛約2.5小時,高雄小港機場也有直飛首爾的航班。

Q:韓國旅遊必備的App是哪些?

A:Naver Map(導航比Google Maps更精準)、KakaoT(叫計程車)、Coupang Eats(外送)是韓國旅遊必備App。T-money卡可在便利商店或機場購買。

Q:韓國的物價對台灣人來說貴不貴?

A:韓國物價與台灣相近,餐飲方面略高。首爾市中心住宿費用偏高,建議提前預訂以獲得優惠。

Q:韓國最佳旅遊季節是何時?

A:春季(3–4月)賞櫻、秋季(10–11月)賞楓是最受台灣遊客歡迎的季節。這兩個季節住宿和機票需求高,建議提早2–3個月預訂。

✍️ 潘世英(Phan Thế Anh) – 越南最受歡迎的旅遊部落客之一。關注更多:YouTube @ThayGiaoAnhInstagram @lecturer.anh & TikTok @phantheanh88

推薦閱讀

Bài Viết Liên Quan

發表迴響

探索更多來自 Phan Thế Anh Travel Blogger Việt Nam 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀

compliance